Faida za Matumizi ya Alama za Kifonetiki
Swali: kwa mifano ya kutosha, eleza jinsi wataalamu mbalimbali kama wanaleksigrofia, matabibu matamshi, wanafunzi na wanaojifunza lugha za kigeni, walimu na wanaisimu wanavyoweza kufaidika na matumizi ya alama za kifonetiki zilizowekwa na wanafonetiki?
Habwe na Karanja (2004),
wanaeleza kuwa, fonetiki ni taaluma ya kisayansi inayochunguza sauti za lugha
za binadamu. Wanaeleza pia, fonetiki hutimiza jukumu la kuchunguza sauti za
lugha za mwanadamu zinavyotamkwa, kusafirishwa kati ya kinywa cha mnenaji na
sikio la msikilizaji na jinsi zinavyofasililiwa katika ubongo wa msikilizaji.
Hyman (1975) anaeleza kuwa, fonetiki ni taaluma ambayo hususani huchunguza sauti ambazo hutumiwa na
mwanadamu wakati wanapowasiliana kwa kutumia lugha.
Massamba (2004) analeza
kuwa, fonetiki ni tawi la isimu linaloshughulikia uchambuzi na uchanganuzi wa
sauti za lugha za binadamu, usikiaji, na utamkaji wake.
Pia wataaalamu wameeleza
maana ya wanafonetiki miongoni mwao ni Habwe na Karanja (2004) wanaeleza kuwa,
wanafonetiki ni wataalamu wanaojishughulisha na uchanganuzi wa jinsi sauti za
lugha zinavyotamkwa, kufasiliwa kati ya kinywa cha msemaji na sikio la
msikilizaji na jinsi zinavyofasiliwa katika ubongo wa msikilizaji ili kutoa
ujumbe wenye maana. Wataalamu wanaeleza pia maana ya matabibu matamshi kama
ifuatavyo:
Matabibu matamshi ni
wataalamu ambao hujishughulisha na uchunguzi wa matatizo yanayo ambatana na
utumikaji wa sauti na jinsi ya kutatua matatizo hayo. Mfano mtu akipata ajali
na kuumia katika ala za sauti hujitokeza ugumu wa utamkaji katika baadhi ya
maneno. Hivyo mtu huyo anaweza kusaidiwa na matabibu matamshi.
Vilevile, maana ya
wanaleksigrofia inaelezwa na wataalamu kama ifuatavyo:
Mdee (1985) anaeleza kuwa,
wanalesigrofia ni wataalamu wanaokusanya misamiati pamoja na tafsiri zake na
kuipanga katika kitabu kiitwacho kamusi.
Kwa kutoa maana ya jumla,
wanaleksigrofia ni wataalamu wanaojishughulisha na utungaji wa maneno na
kuyafasiri katika kamusi.
Alama za kifonetiki ni alama
ambazo hutumika katika taaluma ya fonetiki katika kumaanisha sauti za lugha
fulani.
Baada ya kueleza dhana
mbalimbali zinazotumika katika taaluma ya fonetiki, zifuatazo ni faida za alama
za kifonetiki kwa watumiaji wa alama hizo.
Husaidia kurahisisha
mawasiliano. Hii ni kutokana na ukweli kwamba watumiaji wa alama hizi wote ni
watu waliobobea katika alama hizo hata katika mawasiliano yao huwa ni rahisi
kuwasiliana kwa kutumia alama hizo za kifonetiki.
Mfano:
Sauti /ch/ hutamkwa [ʧ]
Husaidia katika kutoa ajira.
Kutokana na kujifunza alama mbalimbali za kifonetiki, imesaidia kuinua kiwango
cha ajira kwa wataalamu wa alama hizo. Hii hutokana na sababu kwamba, wataalamu
waliobobea alama hizo wanayo nafasi kubwa kuweza kuajiriwa au kujiajiri kwa
kuwapa maarifa hayo watu wengine wanaohitaji kujifunza alama hizo kwa kutoa
malipo kwa wataalamu wa alama hizo. Mfano kufundisha katika shule na vyuo
mbalimbali.
Husaidia kujifunza lugha za
kigeni. Ni dhahiri kabisa watu kuweza lugha za kigeni kupitia kujua alama za
kifonetiki kwani alama zinazotumika zipo katika lugha zote duniani. Mfano:
wanafunzi wazawa na hata wale wageni wanao uwezo wa kujifunza lugha tofauti na
ile ya kwanza kutokana na kwamba alama hizi zitawawekea uepesi katika kujifunza
lugha kwani ndizo zinazoonyesha jinsi gani neno linatakiwa kutamkwa katika umbo
la ndani na umbo la nje hivyo kuchangia kujifunza lugha kiundani zaidi na hasa
kwa yule anayejifunza lugha ya kigeni.
Mfano: mzungu anapojifunza
lugha ya Kiswahili itamlazimu kujua jinsi maneno ya lugha anayojifunza kama
Kiswahili kujua umbo la ndani na la nje kwa maneno tofauti kutoka katika lugha
hiyo kwa kutumia alama za kifonetiki.
Mfano:
Umbo la ndani /nyanya/
Umbo la nje [ŋaŋa]]
Husaidia katika utungaji wa
kamusi. Wataalamu wa alama za kifonetiki hutumia alama za kifonetiki hasa
wakati wanapoyaingiza maneno katika kuandaa kamusi humsaidia kuandika maneno na
jinsi yanavyotamkwa kwa kuzingatia alama za matamshi wa lugha husika. Hii
itamsaidia mwandishi huyo wa kamusi kuandika maneno mengi na kuyatolea
ufafanuzi wa jinsi yanavyotamkwa.
Mfano:
Neno jinsi
linavyotamkwa
Shati [ʃati]
Chakula [ʧakula]
Husaidia kuonesha jinsi ya
utamkaji wa ala mbalimbali za sauti pamoja na maneno mbalimbali. Alama
mbalimbali za kifonetiki huwawezesha watumiaji wa lugha husika hata wale
wanaojifunza lugha hiyo kujua jinsi maneno mbalimbali ya lugha hiyo
yanavyotamkwa. Hii imesaidia watu hao kutamka maneno hayo kwa usahihi kama wazungumzaji
wazawa wa lugha husika.
Licha ya kuwepo kwa faida za
alama za kifonetiki, bado kuna changamoto zinazo wakabili watu wanaojifunza
alama za kifonetiki kama uchache wa wataalamu. Hii hupelekea wanaojifunza alama
hizo za kifonetiki kupata ugumu katika kujifunza alama hizo za kifonetiki.
Pia, uchache wa vitabu
pamoja na mwongozo wa ujumla katika vitabu na alama za kifonetiki. Hii hufanya
wanaojinza alama hizo za kifonetiki kutopata mwongozo sahihi wa vitabu hivyo kujikuta
katika ugumu wa kujifunza. Hivyo wanaojifunza alama za kifonetiki wanatakiwa
kupata miongozo sahihi ya ujifunzaji alama hizo za kifonetiki ili kurahisisha
ujifunzaji wa alama hizo.
MAREJEO
Habwe na Karanja. (2004),
Misingi ya Sarufi ya Kiswahili. Nairobi Phone Publishers
Mgullu R. (2001) Mtaala wa
Isimu Fonetiki, Fonolojia na Mofolojia ya Kiswahili. Kampala: Longhorn
Publishers LTD
Massamba DPB na Wenzake.
(2004), Fonolojia ya Kiswahili Sanifu (FOKISA). Dar es Salaam: TUKI